Translation for "suze" to german

Suze

noun

• größe
• format
• umfang
• höhe
• ausmaß
• nummer
• stärke
• leim
• grad
• grundierleim

Translation examples

größe noun

Suze, this is my big chance.
Suze, das ist meine große Chance.

Here?’ Suze’s eyes widen.
Hierher?« Suze’ Augen werden groß.

‘Every day?’ Suze is goggle-eyed.
»Jeden Tag?« Suze macht große Augen.

And if you ask me, Suze is making a big mistake.
Und wenn man mich fragt, begeht Suze einen großen Fehler.

I can see Suze clocking the silver bag in Lois’s hand, and her eyes widen in comprehension.
Gleichzeitig sehe ich, dass auch Suze das silberne Täschchen in Lois’ Hand entdeckt hat, und ihre Augen werden groß, weil sie begreift.

I mean, he looks very good, for Tarkie. He’s tall and strapping, and his hair has been artfully mussed by Suze.
Ich meine, er sieht blendend aus, unser Tarkie, groß und aufrecht, und Suze hat ihm die Haare kunstvoll verwuschelt.

At once, the extras all start to head off, and Suze bounds across the set to me, as fast as she can in her big skirt.
Sofort machen sich sämtliche Komparsen auf den Weg, und Suze hüpft übers Set zu mir herüber, so schnell es ihr in dem großen Rock möglich ist.

Suze is stepping into her teetering high heels, which make her look even taller and more willowy than usual.
Suze steigt in ihre wackligen High Heels, mit denen sie noch gertenschlanker und größer wirkt als sonst, wozu auch ihre blonden, zu schlängeligen Locken aufgetürmten Haare ihren Beitrag leisten.

A waiter comes over and I order lots of different juices for us and the children, and I’m about to ask Suze what she wants to do first, like maybe the Walk of Fame or Rodeo Drive or the Hollywood sign … when I notice someone out of the corner of my eye.
Ein Kellner kommt herüber, und ich bestelle für uns und die Kinder ganz viele verschiedene Säfte und will Suze gerade fragen, was sie sich zuerst ansehen möchte, vielleicht den Walk of Fame oder den Rodeo Drive oder den großen Hollywood-Schriftzug, als mir im Augenwinkel jemand auffällt.

nummer noun

Where’s Suze? I try her number, but her phone’s switched off.
Wo ist Suze? Ich versuche es unter ihrer Nummer, aber ihr Handy ist ausgestellt.

stärke noun

The ex pulled harder, ripping the arm of Suze’s dress and leaving an angry red mark when she tore away from him.
Der Ex zog stärker an ihr, riss am Ärmel von Suzes Kleid und hinterließ leuchtend rote Male auf ihrem Arm, als sie sich von ihm befreite.