Translation for "surveillance satellite" to german

Surveillance satellite

• überwachungssatellit
• beobachtungssatelliten

Translation examples

überwachungssatellit

I cannot evaluate the costs of the support equipment, the radars, and surveillance satellites.
Die für Zusatzeinrichtungen wie Radaranlagen und Überwachungssatelliten anfallenden Kosten kann ich nicht abschätzen.

Some from his own files, some taken by Cash Baker, some from surveillance satellites.
Manche der Aufnahmen hatte er selbst gemacht, andere stammten von Cash Baker oder von Überwachungssatelliten.

He landed at the primitive military facilities erected on the Caladan coast to maintain and monitor surveillance satellites.
Er landete neben dem militärischen Außenposten an der Küste, von wo aus die Überwachungssatelliten gewartet wurden.

The view was live, patched from surveillance satellites, tracking in to show the ruins of buildings blackened and burnt in their various wildernesses.
Es waren Liveübertragungen von einem Überwachungssatelliten, der näher heranzoomte, um die Ruinen niedergebrannter Häuser inmitten von Wildnis zu zeigen.

Sue Chopra, back in Baltimore, was still correlating data from her unofficial network of informants and from the latest generation of surveillance satellites.
Zuhause in Baltimore glich Sue Chopra nach wie vor Daten aus ihrem inoffiziellen Netzwerk an Informanten und aus der jüngsten Generation von Überwachungssatelliten ab.

One disappeared in the vast sunken crater of Hellas Planitia and could not be found even with the best cameras aboard the surveillance satellites orbiting Mars.
Einer verschwand in dem riesigen, tiefliegenden Krater von Hellas Planitia und war selbst mit den besten Kameras an Bord der um den Mars kreisenden Überwachungssatelliten nicht wiederzufinden.

This kind of precision wasn’t possible with surveillance satellites, and manned space stations didn’t operate this high in latitude, so Intrepid was the only platform available.
Eine solche Präzision war mit Überwachungssatelliten nicht machbar, und bemannte Raumstationen arbeiteten nicht auf so hoher Breite. Darum war die Intrepid die einzige verfügbare Plattform.

Two days later Newt’s surveillance satellites picked up activity around Neptune: the Ghosts had launched four ships towards the Saturn System.
Zwei Tage später meldeten Newts Überwachungssatelliten Aktivitäten im Umkreis des Neptun: Die Geister hatten vier Schiffe in Richtung Saturnsystem gestartet.

beobachtungssatelliten

The hot spark of a global surveillance satellite showed at the horizon.
Am Horizont sah man den hellen Funken eines globalen Beobachtungssatelliten.

It took him only a minute to lock on to a Chinese surveillance satellite, and task it to cover the exact location Rafe had given us.
Er brauchte nur eine Minute, um sich in einen chinesischen Beobachtungssatelliten einzuloggen und ihn über die Stelle zu dirigieren, die Rafe uns gegeben hatte.

He had one of his people task an orbiting surveillance satellite to show us where Doctor Delirium had gone to ground, this time.
Er wies einen seiner Leute an, einen Beobachtungssatelliten auszurichten, damit wir sehen konnten, wo Doktor Delirium sich diesmal verkrochen hatte.

The raiders had helicopters, and there was no guarantee they didn't also have a military surveillance satellite capable of counting rivets on the Locust's dorsal armor.
Die Banditen besaßen Helikopter und es gab keine Garantie dafür, daß sie nicht auch über einen militärischen Beobachtungssatelliten verfügten, der die Nieten am Rückenpanzer seines Heuschreck zählen konnte.