Translation for "surveillance activities" to german

Surveillance activities

• überwachungsaktivitäten
• überwachungstätigkeiten

Translation examples

überwachungsaktivitäten

BOUNDLESS INFORMANT was the name of the NSA program designed to quantify the agency’s daily surveillance activities with mathematical exactitude.
BOUNDLESS INFORMANT hieß ein NSA-Programm, das die täglichen Überwachungsaktivitäten der Behörde mit mathematischer Präzision messbar machen sollte.

Finally the SD Jewish subsubsection participated with increasing energy in the surveillance activities of the Gestapo, and in this domain its share of the common work grew throughout 1937.
Schließlich beteiligte sich die Judenabteilung des SD mit zunehmender Energie an den Überwachungsaktivitäten der Gestapo, und auf diesem Gebiet nahm ihr Anteil an der gemeinsamen Arbeit im Laufe des Jahres 1937 ständig zu.

Despite operating under the Foreign Intelligence Surveillance Act, and despite the prohibition on domestic spying embedded in the agency’s mission from the start, many of its surveillance activities are now focused on US citizens on US soil.
Obwohl der Foreign Intelligence Surveillance Act und das Verbot von Spähaktionen im Inland den Auftrag des Geheimdienstes anfangs zu begrenzen schienen, richtet sich ein großer Teil der Überwachungsaktivitäten längst gegen amerikanische Bürger auf amerikanischem Boden.

überwachungstätigkeiten

The GCHQ’s surveillance activities are every bit as comprehensive—and unaccountable—as the NSA’s. As the Guardian noted:
Die Überwachungstätigkeit des GCHQ ist nicht minder umfassend – und unkontrolliert – als die der NSA, wie der Guardian feststellte: