Translation for "surrounding communities" to german

Surrounding communities

• umliegende gemeinden
• umliegenden gemeinden

Translation examples

umliegende gemeinden

Especially when that administrator plays a very public role in terms of the college’s relation to the surrounding community.”
Insbesondere, wenn der leitende Angestellte im Hinblick auf die Beziehungen des College zu den umliegenden Gemeinden eine prominente Position einnimmt.

The refugee camp in the old castle of Hageholm had been established despite vigorous protests from the surrounding communities.
Das Auffanglager in dem alten Schloß Hageholm wurde trotz massiver Proteste aus den umliegenden Gemeinden eingerichtet.

The primary complaint of these students was that Nightenhelser and its surrounding community of Crawford constituted an island of civilization in an ocean of corn. It was true;
Die Hauptbeschwerde der Studenten war, daß Nightenhelser und die umliegende Gemeinde Crawford eine Insel der Zivilisation in einem Meer aus Mais bildeten. Das stimmte;

She becomes obsessed, combing over all the coverage she can find, mainly to determine how much of a danger the accident poses to surrounding communities and cities and states.
Fast schon zwanghaft sammelt sie alles, was sie an Berichten darüber finden kann, hauptsächlich um zu erfahren, wie gefährlich der Unfall für die umliegenden Gemeinden, Städte und Staaten ist.