Translation examples
She looked at him surreptitiously.
Sie beobachtete ihn heimlich.
And, surreptitiously, they watched each other.
Und beobachteten sich heimlich gegenseitig.
Djana felt surreptitiously behind her.
Djana tastete heimlich hinter sich.
Again, surreptitiously, they watched each other.
Und wieder begannen sie, sich heimlich zu beobachten.
I glanced surreptitiously at the girl.
Ich schaute heimlich zu dem Mädchen hinüber.
Transport the seeds surreptitiously to India.
Dieses Saatgut heimlich nach Indien schaffen.
The girl stroked the rock surreptitiously.
Heimlich streichelte die junge Frau den Stein.
I think she surreptitiously cleans it.
Ich glaube, sie macht dort heimlich sauber.
He glanced around surreptitiously.
Er blickte sich verstohlen um.
She waved to me surreptitiously.
Verstohlen winkte sie mir zu.
Exhortations, touches, surreptitious.
Ermahnungen, Berührungen, verstohlen.
Surreptitiously, Gildoran counted.
Gildoran zählte verstohlen.
Surreptitiously, Flora watched them.
Flora beobachtete sie verstohlen.
He looked back surreptitiously.
Verstohlen schaute er zurück.
Esterhazy examined him surreptitiously;
Esterhazy schaute ihn verstohlen an.
Instead, surreptitiously, she looked about her.
Sie sah sich verstohlen um.
Surreptitiously, I look around the table.
Verstohlen sehe ich mich am Tisch um.
Had she seen that surreptitious wink?
Hatte sie das verstohlene Blinzeln bemerkt?