Translation for "sure you can" to german

Sure you can

• sicher kannst du
• natürlich können sie

Translation examples

sicher kannst du

‘I can’t do that.’ ‘Sure you can.
»Das kann ich nicht.« »Sicher kannst du.

Surely you can tell us more.
»Sicher kannst du uns mehr sagen.«

Surely you can guess?' 'Ah, I know!
Sicher kannst du es erraten?« »Ach, ich weiß!

"Surely, you can see the beauty in that." "Harmony, perhaps.
»Sicher kannst du die Schönheit darin sehen.« »Harmonie vielleicht.

Surely you can regale me with some type of history lesson.
„Sicher kannst du mir die Zeit mit einer Art Geschichtsstunde vertreiben.“

I saw it." "You are sure? You can read?" "Only a little, Excellency. But I am sure.
Ich habe sie gesehen.“ „Bist du sicher? Kannst du denn lesen?“ „Ein wenig, Hoheit. Aber ich bin sicher.

A six-month. Perhaps a year." Donal twisted. "Surely you can see your way clear to granting me the time.
Ein halbes Jahr oder vielleicht ein Jahr.« Donal wand sich. »Sicher kannst du eine Möglichkeit erkennen, mir diese Zeit zu gewähren.

natürlich können sie

Sure you can, you’re a therapist.
Natürlich können Sie das, schließlich sind Sie Psychotherapeut.

“Sure you can, like, it’s no big deal.
Natürlich können Sie das. Keine Zurückhaltung.