Translation for "superscripts" to german

Superscripts

• hochgestellt
• indizes

Translation examples

hochgestellt

Nephilim? A superscript number appeared by the word, and I followed it to the appropriate footnote. The word " nephilim"
Nephilim? Neben dem Wort stand eine hochgestellte Ziffer, und ich folgte ihr zu der entsprechenden Fußnote:

“Let me see.” Raphael took the note from her. “Yes, assuming a few of the zeros are superscript zeros so they mean degree, and the strokes are minutes and seconds.”
»Lass mal sehen.« Raphael nahm ihr den Zettel aus der Hand. »Ja. Vorausgesetzt, die Null vor den Buchstaben ist eine hochgestellte Null und steht damit für Grad. Und die Striche für Minuten und Sekunden.«

Nephilim? A superscript number appeared by the word, and I followed it to the appropriate footnote. The word “nephilim” is sometimes translated as “giants” or “fallen ones.” Sources vary in accounts of these angelic offspring, citing them sometimes simply as neighbors to the Canaanites and other times as Titan-like creatures reminiscent of Greek heroes (Harrington, 2001).
Nephilim? Neben dem Wort stand eine hochgestellte Ziffer, und ich folgte ihr zu der entsprechenden Fußnote: »Die Nephilim (hebräisch Ha-Nephillim: „Fäller, zu Fall Bringende“) waren in der altisraelitischen Mythologie riesenhafte Mischwesen, gezeugt von göttlichen Wesen und Menschenfrauen.

indizes

Yet to follow the delicate tensors as they contracted, as the superscripts paired with subscripts, collapsing mathematically into concrete classical entities—potential; mass;
Aber es war eine erhabene Erfahrung, den freigewobenen Tensoren zu folgen, wenn die Exponenten sich mit den Indizes vereinten und mathematisch zu kompakten klassischen Realitäten zusammenfielen – Potential; Masse;