Translation for "superrich" to german

Superrich

• superreich
• superreichen

Translation examples

superreich

“And she’s superrich. What a shock.”
»Sie ist superreich. Was für ein Schock.«

Of course, the superrich do have elite pastimes.
Natürlich haben die Superreichen elitäre Freizeitbeschäftigungen.

Could it be a superrich man or group of men?
Oder handelte es sich um einen superreichen Mann oder eine Gruppe von Leuten?

Turning them into weapons of war … then giant exploration vessels … and finally playthings of the superrich?
Wir haben sie in Kriegswaffen verwandelt, dann in riesige Forschungsschiffe … und jetzt in Spielzeuge für Superreiche.

She used to work private charters, fly all around the world with superrich people.
Sie hat früher für private Chartergesellschaften gearbeitet, ist mit den Superreichen um die Welt geflogen.

The greatest members of the Fifth Estate kept their distance from the superrich, and especially from Tenskwatawa’s movement.
Die mächtigsten Mitglieder des Fünften Standes wahrten Distanz zu den Superreichen und insbesondere zu Tenskwatawas Bewegung.

The GP hulls left behind had been reconfigured mostly as warships, top-of-the-line cruise ships, and yachts for the superrich.
Die noch vorhandenen GP-Zellen hatte man weitestgehend zu Kriegsschiffen umgebaut, zu Kreuzfahrtschiffen der Spitzenklasse und zu Jachten für die Superreichen.

everything else had been taken over by the rich, the superrich, and, at the extreme south end, where there were three McMansions, the absurdly rich.
alles andere dort war im Besitz der Reichen, der Superreichen und am südlichen Ende, wo es drei gigantische Protzpaläste gab, der Über-alle-Maßen-Reichen.

He said, "It would have been wrong, Arch, to evict all those people and revert the Casablanca to a ritzy enclave for the superrich."
Er sagte: »Es wäre nicht richtig gewesen, all diese Leute vor die Tür zu setzen und das Casablanca wieder zu einer noblen Enklave für die Superreichen zu machen, Arch.«

The scandals a generation ago—when a cabal of the superrich were caught using Renunciation to justify a coup—had no long term impact.
Die eine Generation zurückliegenden Skandale – als eine Verschwörung von Superreichen bei dem Versuch ertappt wurde, die Abkehr als Vorwand für einen Putsch zu benutzen – hatten keine langfristigen Konsequenzen nach sich gezogen.