Translation for "supermarket chain" to german

Supermarket chain

• supermarktkette
• supermarkt-kette

Translation examples

supermarktkette

“Supermarket chain, dear,” Dave said.
»Eine Supermarktkette, mein Mädchen«, sagte Dave.

Her father was the CEO of a supermarket chain, her mother a pediatrician.
Ihr Vater war Generaldirektor einer Supermarktkette, ihre Mutter Kinderärztin.

I propose we sell off the supermarket chain and the bottle shops.
Ich schlage vor, dass wir die Supermarktkette und die Bottle Shops verkaufen.

Albertsons (ABS): Albertsons, a supermarket chain, is managed by Larry Johnston.
Albertsons (ABS): Die Supermarktkette Albertsons wird von Larry Johnston geleitet.

Marvin Hayes resigned and became security director for a supermarket chain.
Marvin Hayes kündigte seinen Dienst auf und wurde Sicherheitschef einer Supermarktkette.

At lunch he met with a supermarket-chain vice president who would accept the shipment of these goods.
Zum Lunch traf er sich mit dem Vizepräsidenten einer Supermarktkette, der eine Lieferung dieser Waren kaufen wollte.

He hadn’t yet decided whether to sue the cottage-cheese manufacturer or the national supermarket chain that carried the product.
Er war sich noch unschlüssig, ob er den Käsehersteller oder die nationale Supermarktkette verklagen sollte, die dieses Produkt führte.

Three supermarket chains, all in the Midwest, all owned by the in-laws of made men and Teamster stewards.
Drei Supermarktketten, alle im Mittleren Westen, alle im Besitz von Schwiegereltern von Firmen-Leuten und Teamster-Lei-tern.

Brandon and Gerald worked together a lot over the last fourteen months of Gerald's life — a suit involving one of the major supermarket chains up here.
Brandon und Gerald haben in den letzten vierzehn Monaten von Geralds Leben häufig zusammengearbeitet – an einem Fall, in den eine der größten Supermarktketten hier in der Gegend verwickelt war.

supermarkt-kette

No supermarket chain can afford to look so hostile to disabled people these days.
Keine Supermarkt-Kette kann sich heutzutage Behindertenfeindlichkeit solchen Ausmaßes leisten.

"I'm doing break­fast with the buyers from all the leading supermarket chains tomorrow. No problem.
Morgen frühstücke ich mit den Einkäufern aller wichtigen Supermarkt-Ketten. Kein Problem.