Translation for "superior races" to german

Superior races

• überlegene rassen
• superior-rennen

Translation examples

überlegene rassen

I decided that indifference to the opposite sex resulted from the proximity of a foreign yet superior race.
Ich dachte, womöglich führt die Nähe einer fremden und überlegenen Rasse zu dieser Gleichgültigkeit gegen- über dem anderen Geschlecht.

He spouted a lot of shite about superior races, Darwin, and making your mark.
Er sonderte viel Scheiß ab über überlegene Rassen, über Darwin und darüber, dass man der Welt seinen Stempel aufdrücken müsse.

Bine ranted on again about Darwin and about the superior races and a lot of stuff that Sean tuned out till Bine said,
Bine tönte weiter über Darwin und über die überlegenen Rassen und eine Menge Zeugs, das Sean ausblendete, bis Bine sagte:

He called humans the 'earthly pinnacle of perfection.' Apollo scoffed and said there was a lot of improving to be done. He boasted that he could easily create a superior race.
Verächtlich erwiderte Apollo, da gebe es noch sehr viel zu verbessern, und prahlte, er würde mühelos eine überlegene Rasse erschaffen.

That was how things moved in Asia—Look at me, said the Sayyid shrilly,—when I was a small boy, I thought the Europeans a superior race, they seemed to have done so much five or six years ago;
So ist das in Asien. «Nehmen Sie nur mich», rief der Sajjid mit schriller Stimme. «Als Kind habe ich die Europäer für eine überlegene Rasse gehalten, vor fünf, sechs Jahren hatten sie so viel erreicht;

Zha Shu Hai knew he had to hold out for only a little longer, to use his superior intelligence—the benefit of coming from a superior race—and then the Americans would determine he would not crack.
Zha Shu Hai wusste, dass er nur noch etwas länger aushalten und seine überlegene Intelligenz nutzen musste – der Vorteil, wenn man aus einer überlegenen Rasse stammte –, dann würden die Amerikaner von allein feststellen, dass er nicht zu knacken war.

I studied her and thought again, as I had so often before, that there must have been a foreign element in her blood, perhaps that of a superior race, one that had produced the almond eyes and the high cheekbones, the utter poise that seemed to require no breath.
Ich betrachtete sie und dachte, wie schon so oft zuvor, daß in ihren Adern fremdes Blut fließen mußte, vielleicht das einer überlegenen Rasse, das diese Mandelaugen und die hohen Wangenknochen hervorgebracht hatte, diese vollkommene Ruhe, die keinen Atem zu brauchen schien.