Similar context phrases
Translation examples
A great variety of things, a superfluity of disciplined marvels.
Sehr Mannigfaltiges, einen Überfluß gelenkiger Wunder.
On occasion, a superfluity of assiduousness can be vulgar. I understand.
Manchmal kann ein Überfluss an Beflissenheit und Eifer vulgär sein. Ich verstehe.
For all that she had a superfluity of beaux, she had never been more miserable in her life.
Bei allem Überfluß an Verehrern hatte sie sich noch nie im Leben so unglücklich gefühlt wie jetzt.
Wealth has to increase if there’s a superfluity of it. But–what did she want? What has she got?’
Reichtum muss zwangsläufig wei-terwachsen, wenn er schon im Überfluss vorhanden ist. Was besitzt sie?
Vorster science was on display here, and every awesome-looking superfluity in the place had its part in the orchestration of the effects.
Die Vorster demonstrierten hier den Stand ihrer Wissenschaft, und der ganze ehrfurchterregende Überfluß in diesem Saal hatte seinen bestimmten Zweck in der Orchestrierung der Effekte zu erfüllen.
He took a step towards the window, thus letting me have a clear sight of the desk, and quite superfluously he even pointed to it.
Er trat einen Schritt zum Fenster, gab den Blick auf den Schreibtisch frei, deutete sogar zu allem Überfluß auf den Schreibtisch.
Having been attacked once and knowing that I had a superfluity of local enemies, I had brought along twenty of my marines as an escort.
Nachdem ich um meinen Überfluß an lokalen Feinden wußte und überdies bereits einmal angegriffen worden war, hatte ich zwanzig Mann von meinen Soldaten als Eskorte mitgenommen.
In truth he’s just a little rich boy not quite grown up, and I’m not at all sure there’s anything under that glossy exterior except a superfluity of money.”
In Wahrheit ist er einfach ein reicher kleiner Junge, der nicht ganz erwachsen geworden ist, und ich bin keineswegs sicher, dass sich hinter dieser glänzenden Fassade noch etwas anderes verbirgt als ein Überfluss an Geld.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test