Translation for "sunburns" to german

Sunburns

noun

• sonnenbrand
• bräune

Translation examples

sonnenbrand noun

This was not sunburn.
Das war gar kein Sonnenbrand.

“But a sunburn is all it is, right?”
»Aber es ist doch Sonnenbrand, oder?«

Right on the sunburn.
Genau auf den Sonnenbrand.

He isn't even sunburned."
Er hat nicht einmal Sonnenbrand.

I'm so sunburned I can hardly move." "You're badly sunburned?
Ich habe einen solchen Sonnenbrand, ich kann mich kaum rühren.« »Einen schlimmen Sonnenbrand hast du?

“That’s not a sunburn, Jack.”
»Das ist kein Sonnenbrand, Jack.«

First-degree sunburn.
Hochgradiger Sonnenbrand.

bräune noun

And he never got sunburned, not even this summer.
Und er wurde nie braun, nicht mal in diesem Sommer.

His face was sunburned and covered with age lines.
Sein Gesicht war von der Sonne braun gebrannt und voller Falten.

His face is always sunburned, and his neck and hands.
Sein Gesicht, sein Hals und seine Hände sind immer braun gebrannt.

On her legs a faint ruddiness of sunburn takes the place of stockings.
Statt Strümpfen an den Beinen eine gesunde Bräune.

His ears forked at the tips, and his nose was a reddish-brown sunburned color.
Die Ohren hatten zwei Spitzen, und die Nase war braun, wie sonnenverbrannt.

The brown sunburn of his face surprised him. He had not dreamed he was so black.
Sein braunes, sonnenverbranntes Gesicht überraschte ihn, denn er hatte nicht geahnt, daß er so dunkel war.

The tips of its ears were split in two, and its nose was reddish brown, like it was sunburned.
Jedes seiner Ohren hatte zwei Spitzen. Seine Nase war braun, wie sonnenverbrannt.

His face was sunburned and weatherbitten, and there were laugh lines around the corners of his lively brown eyes.
Das Gesicht war von der Sonne gebräunt und wetterfest, um die lebhaften braunen Augen hatte er Lachfalten.

He was a rangy fellow, sunburned and fit-looking, with a thick brown beard that needed to be trimmed.
Er war ein langgliedriger, sonnengegerbter und kräftig wirkender Kerl, mit einem dichten braunen Bart, der dringend gestutzt gehörte.

On their left, an identical golf cart filled with sunburned guys in their twenties chugged up beside them.
Von links holte sie ein identisches Golfmobil ein, in dem eine Horde braun gebrannter Jungs um die zwanzig saßen.