Translation examples
There’s no sun out here, either.
Hier gibt’s auch keine Sonne.
‘They keep the sun out of your eyes!’
»Sie schützt deine Augen vor der Sonne!«
A canvas top beat the sun out.
Ein Planendach hielt die Sonne ab.
A RED EYELID of sun out the window.
Vor dem Fenster die Sonne, ein gerötetes Augenlid.
Thick curtains that kept the sun out.
Dicken Vorhängen, die mir die Sonne vom Leib hielten.
And what were those that hung on the windows and kept the sun out?
Und was ist das, was am Fenster hängt und die Sonne fernhält?
No point trying to keep the sun out any more.
Es gibt keinen Grund mehr, die Sonne nicht hereinzulassen.