Translation for "suffix" to german

Suffix

noun

• suffix
• nachsilbe

Translation examples

suffix noun

-tak: female Honorific suffix.
-tak ehrendes, weibliches Suffix.

The -teri suffix denoted “village of.”
Das Suffix -teri bedeutete »Dorf von«.

-toj: (tozh) male Honorific suffix.
-toj ehrendes, männliches Suffix.

It repeated its name, but this time added an intricate suffix.
Er wiederholte seinen Namen, fügte aber diesmal ein kompliziertes Suffix hinzu.

Interestingly, it seemed to function just as well as a suffix as a prefix.
Interessanterweise schien es als Suffix ebenso gut zu funktionieren wie als Präfix.

Hieros was Greek for sacred, of course, and the lator suffix meant worshiper.
Hieros war natürlich griechisch und hieß heilig, und das Suffix lator hieß Anbeter.

Meanings may be altered or augmented by Prefix, Infix, or Suffix upon either Ethical or Tangible.
Die Bedeutungen können durch Präfixe, Infixe oder Suffixe an den Ethikal oder das Konkretum verändert oder erweitert werden.

The verb plunder was pronounced ffurfor, and the er suffix that changes the verb to a noun has, in Gnommish, the sound fer, which would imply that one is derived from the other.
Das Verb plündern wurde ffürfir ausgesprochen, und das Suffix -er, das aus dem Verb ein Substantiv machte, klang im Gnomischen wie fer.

They spoke an unfinished English, soft and muffled, insufficiently suffixed, and she wanted to drum some hard g's into the ends of their gerunds.
Sie sprachen ein unfertiges Englisch, weich und gedämpft, mit abgesoffenen Suffixen, und sie hätte ihnen am liebsten ein paar harte Gs hinten in ihre – ing-Formen gehämmert.

I was born to the name Treya and a five-syllable suffix I won’t repeat here, but it might be better to think of me as Allison Pearl Mark II.
Seit meiner Geburt heiße ich Treya mit einem fünfsilbigen Suffix, das ich hier nicht wiederholen will. Vielleicht ist es besser, mich Allison Pearl die Zweite zu nennen.

nachsilbe noun

Boinbar seems to distinguish something by the use of the suffix.
Durch den Gebrauch der Nachsilbe scheint Boinbar etwas von etwas anderem zu unterscheiden.

And we think that the suffix –gal means tribe.
Und wir vermuten, dass die Nachsilbe –gal Stamm bedeutet.

Whether suffix or prefix, “chan” is always female, while “cahn”
Ob als Vor- oder Nachsilbe, ist >chan< die weibliche, >cahn< die männliche Form.

This black being could not be conjured away by anything with an ology suffix.
Dieses schwarze Wesen konnte durch nichts mit der Nachsilbe »-ologie« gebannt werden.

That suffix Rooke remembered from Silk’s list of words.
Die Nachsilbe »gal« kannte Rooke bereits von Silks Wörterliste.

WISE, was Dip's reply but it added a questioning suffix.
klug, lautete Dips Antwort, aber er fügte ihr eine fragende Nachsilbe hinzu.

"Say you didn't have a dictionary, but you knew prefixes, suffixes, and roots.
Nehmen wir an, du hättest kein Lexikon, würdest aber Vor- und Nachsilben und Wortstämme kennen.

It doesn’t need all the grammatical exoskeleton of Latin prefixes and suffixes around the words.
Sie benötigt das ganze grammatikalische Außenskelett der lateinischen Vorsilben und Nachsilben nicht.

The Mando’a suffix -ika made it a child’s name, a diminutive of the name Kad.
Die Mando'a-Nachsilbe -ika machte es zum Namen eines Kindes, zu einer Verkleinerungsform des Namens Kad.

No is a contraction of not (with), and is used as a prefix with the same value that the suffix y has in English;
No ist eine Kurzform des Wortes not (mit) und wird als Vorsilbe gebraucht, wie wir die Nachsilbe ig verwenden;