Translation examples
‘Bugger off,’ it said succinctly.
»Verpiss dich«, sagte es kurz und bündig.
Their physiognomy is hard to describe succinctly.
Ihre Physiognomie ist kurz und bündig schwer zu beschreiben.
"Drool," Gabby said succinctly.
»Er sabbert«, erwiderte Gabby kurz und bündig.
How do we describe them succinctly?
Wie können wir die Disaffektiven kurz und bündig beschreiben?
‘Kill the bitch,’ he said succinctly.
»Töte die Schlampe«, sagte er kurz und bündig.
“Blood sample,” Nick replied succinctly.
»Durch eine Blutprobe«, antwortete Nick kurz und bündig.
‘Hoopers don’t fall off masts,’ Erlin replied succinctly.
»Hooper fallen nicht von Masten«, entgegnete Erlin kurz und bündig.
As Queen Orneta so succinctly put it, prophecy must be served.
Wie Königin Orneta es so kurz und bündig formulierte: Den Prophezeiungen muss Genüge getan werden.