Translation examples
If one is not, one will not succeed.
Wenn man das nicht kann, wird man nicht sehr erfolgreich sein.
Would it succeed or fail?
Würde er erfolgreich sein oder nicht?
That’s how I succeed.
So bin ich erfolgreich.
This expedition had to succeed.
Diese Expedition musste erfolgreich sein.
Where did they succeed?
Worin waren sie erfolgreich?
To succeed where we failed.
Erfolgreich zu sein, wo wir gescheitert sind.
Two heads together will succeed.
Zu zweit ist man erfolgreich.
She did not always succeed.
Nicht immer war sie erfolgreich.
But I'm not sure we will succeed."
Aber ich bin nicht sicher, ob wir erfolgreich sein können.
If it doesn’t succeed, you’re stubborn.”
Wenn sie nicht erfolgreich ist, ist man stur.
And if you don’t succeed —”
Und wenn es Ihnen nicht gelingt …
He does not succeed.
Es gelingt ihm nicht.
Sometimes they succeed.
Manchmal gelingt ihnen das.
Not when it succeeds, anyway.
Jedenfalls nicht, wenn sie gelingt.
And if she succeeds? HARRY
Und wenn es ihr gelingt? HARRY
But they never succeed.
Aber das gelingt ihnen nie und nimmer.
You may succeed yet.
Nun gelingt es dir vielleicht.
I don’t always succeed.
Es gelingt mir nicht immer.
She only just succeeds.
Es gelingt ihr fast.
If he succeeds, you are disarmed.
Wenn es ihm gelingt, bist du waffenlos.