Translation for "sub unit" to german

Sub unit

• untereinheit

Translation examples

untereinheit

It is a dimer consisting of two protein sub units, termed A and B.
Es handelt sich um ein Dimer, das aus zwei Protein-Untereinheiten A und B besteht.

Once inside the cell membrane, the A chain prevents protein synthesis by inactivating the 26S sub unit of the ribosome.
In der Zellmembran verhindert die A-Kette die Proteinsynthese durch Ausschaltung der Ribosomen-Untereinheit 26S.

Jiltanith and he sat side-by-side on Fleet Central's command couch while Mother reported Battle Fleet's status, running down every fleet and sub-unit in numerical order.
Jiltanith und er saßen Seite an Seite im Kommandosessel der Raumflottenzentrale, während Mutter einen Bericht über die Raumflotte abliefert – wobei sie jede Flotte und jede einzelne Untereinheit in numerischer Reihenfolge aufzählte.

Regulation One-Three, Section One. 'In the absence of orders from higher authority, the commander of any Battle Fleet unit or formation shall employ his command or any sub-unit or member thereof in the manner best calculated, in his considered judgment, to preserve the Imperium and his race.' You once said I had a command mentality.
Aber wenn es dir hier um Dienstvorschriften geht, dann habe ich hier auch eine für dich parat: Dienstvorschrift Eins-Drei, Abschnitt Eins: Im Falle des Fehlens eindeutiger Weisungen von höherer Stelle hat der Kommandant eines Schiffes der Raumflotte oder einer Flotte entsprechender Schiffe die Brückenbesatzung seines Führungsschiffes oder jeder Untereinheit oder jedes Mitglied einer Besatzungsmannschaft oder einer entsprechenden Untereinheit nach besten Kräften und in bester Absicht einzusetzen, nach eigenem Entscheid zum Besten des Imperiums oder seines Volkes. Du hast mal gesagt, ich denke wie ein Vorgesetzter.