Translation examples
And there was the stylo;
Und da war der Stift;
'You have the stylo?' 'Umm.
»Haben Sie den Stift?« »Umm.
The stylo swiftly became a dot.
Der Stift wurde schnell zu einem Punkt.
Uagen was losing sight of the stylo.
Uagen verlor den Stift aus den Augen.
Uagen reached out and caught the stylo.
Uagen griff nach dem Stift.
the stylo fell gently into his hand.
der Stift fiel sanft in seine Hand.
The stylo was tearing through the air like a crossbow quarrel.
Der Stift schoss durch die Luft wie ein Armbrustbolzen.
Perhaps the stylo had drifted away to one side.
Vielleicht war der Stift zur Seite weggeschwebt.
He stowed the stylo and clicked the tablet to store the glyph.
Er verstaute den Stift und klickte die Tafel an, um die Glyphen zu speichern.
And anyway, if the stylo fell into the rubbish and muck of the neck, he'd never find it.
Und wenn der Stift in das Geröll und den Dreck des Buckels fallen würde, dann würde er ihn ohnehin niemals finden.