Translation for "stylises" to german

Stylises

• stilisiert

Translation examples

stilisiert

In the centre was a big, dark-outlined, stylised face.
In der Mitte aber prangte ein großes, dunkel umrandetes stilisiertes Gesicht.

All that was clear was the logo on his chest, a stylised GS.
Klar zu erkennen war allein das Logo auf seiner Brust, ein stilisiertes GS.

All our planes carry a big stylised Letter D.
Alle unsere Flugzeuge tragen ein großes stilisiertes »D« auf dem Rumpf.

What the elf was finishing was a stylised animal, probably a bison.
Das, womit der Elf gerade fertig wurde, war ein stilisiertes Tier, wahrscheinlich ein Bison.

But she soon tired of this, and her gestures became stylised, token threats.
Aber sie wurde dessen bald müde, und ihre Gesten wurden stilisiert, Scheindrohungen.

It was a beautiful portrait; neither cold, nor snobbish, nor stylised, nor modern.
Es war ein wunderschönes Porträt, weder kalt noch versnobt, noch stilisiert, noch modern.

Standing on either side of the cat were stylised silver figures of a lion and a unicorn.
Zu beiden Seiten der Katze standen die stilisierten Silberfiguren eines Löwen und eines Einhorns.

The Edwardian numbers were surrounded by a stone frieze of stylised ivy and sweet woodbine.
Die edwardianischen Ziffern wurden umrahmt von einem Steinfries mit stilisiertem Efeu und wildem Wein.

I pushed open the door with the stylised male genitals painted on it, and headed for the row of stalls.
Ich stieß die Tür auf, auf der ein Bild stilisierter männlicher Genitalien prangte, und ging auf eine der Toilettenkabinen zu.