Translation for "studying medicine" to german

Studying medicine

• medizin studieren
• studium der medizin

Translation examples

medizin studieren

When I get back I am going to study medicine.
Wenn ich zurückkomme, werde ich Medizin studieren.

All he knows is what he doesn’t want to do: study medicine.
Er weiß nur, was er nicht will: Medizin studieren.

– Have you always wanted to study medicine?
– Wollten Sie schon immer Medizin studieren?

You say you want to study medicine.
Du sagst ja, daß du Medizin studieren willst.

“My grandfather wanted me to study medicine,” he continued.
»Mein Großvater wollte, dass ich Medizin studiere«, fuhr er fort.

I was supposed to follow in my father's and grandfather's footsteps and study medicine there.
Ich sollte in die Fußstapfen meines Vaters und Großvaters treten und dort Medizin studieren.

studium der medizin

"I wanted to be a physician like my father, but they wouldn't let me study medicine at the university because I'm a woman.
Ich wollte Ärztin werden wie mein Vater, aber als Frau war mir der Zugang zum Studium der Medizin verwehrt.

Rheticus spent that first year in Prague studying medicine at Charles University, and probably the next year as well.
Das erste Jahr nach seiner Flucht – wahrscheinlich auch das zweite – verbrachte Rhetikus in Prag mit dem Studium der Medizin an der Karls-Universität.

They set out almost immediately for Padua, where Copernicus studied medicine in preparation for a career as “healing physician” to the bishop and canons of Varmia.
Die Brüder brachen unverzüglich nach Padua auf, wo Kopernikus das Studium der Medizin aufnahm, um dem ermländischen Bischof und den Herren vom Kapitel »dermaleinst als Arzt nützlich werden« zu können.

There is certainly no doubt that I started studying medicine, a profession I chose of my own free will, without being forced into it by more or less ambitious parents, as is often the case.
Es ist ohne Zweifel richtig: Ich hatte das Studium der Medizin begonnen, und zwar hatte ich mich aus freien Stücken dazu entschlossen, ohne von mehr oder weniger ehrgeizigen Eltern gedrängt worden zu sein, wie das häufig der Fall ist.