Translation for "study conducted" to german

Study conducted

• studie durchgeführt
• studie

Translation examples

studie

I have also read summaries of in-depth studies conducted by the FBI and others.
Des weiteren habe ich Zusammenfassungen ausführlicher Studien gelesen, die das FBI und andere Behörden durchgeführt haben.

But in a study conducted last year seventy-seven percent of the people surveyed said no to that question.
Aber im Zuge einer Studie wurde im vergangenen Jahr festgestellt, dass siebenundsiebzig Prozent der Befragten diese Frage verneint haben.

There was a study conducted at Harvard last year, and they discovered that chimpanzees that stay up all night watching television—
Da gab es letztes Jahr eine Studie in Harvard, bei der festgestellt wurde, dass Schimpansen, die die ganze Nacht aufbleiben und fernsehen –

Such coolness and focus is illustrated in a study conducted by the psychologist and neuroscientist Adrian Raine and his colleagues at the University of Southern California in Los Angeles.
Diese Art von Kaltblütigkeit und Konzentration unter Druck illustriert eine Studie, die der Psychologe und Neurowissenschaftler Adrian Raine zusammen mit seinen Kollegen an der University of Southern California in Los Angeles durchführte.

A similar study, conducted by a University of Chicago business school professor named Ronald Burt, looked at the origin of good ideas inside the organizational network of the Raytheon Corporation.
In einer ähnlichen Studie untersuchte Professor Ronald Burt von der University of Chicago Booth School of Business den Ursprung guter Ideen im Unternehmensnetzwerk der Raytheon Company.

Such was the result of an extraordinary study conducted by a team of eighty-seven researchers and published in 2005. The degree of variation in personality scores was similar across all of forty-nine cultures measured.
Das ergab eine außergewöhnliche Studie eines Teams aus 87 Forschern, die 2005 veröffentlicht wurde.[62] Die Persönlichkeitstypen variierten in allen 49 getesteten Kulturen annähernd im selben Ausmaß.

A study conducted by the economist Cary Frydman and his colleagues at the California Institute of Technology lends credibility to Shiv’s observations. Frydman handed volunteers a sum of $25 and then presented them with a series of tricky financial dilemmas.
Eine vom Wirtschaftswissenschaftler Cary Frydman und seinen Kollegen am California Institute of Technology durchgeführte Studie bestätigt Shivs Feststellungen.71 Frydman gab Probanden eine Summe von 25 Dollar und konfrontierte sie dann mit einer Reihe schwieriger Finanzprobleme.

ATOMIC REACTOR (1938) Italian physicist Enrico Fermi and Hungarian physicist Leo Szilard created the first nuclear reactor in the 1930s, based on studies conducted by Fermi and his colleagues on beta decay and the theory of neutrons. COMPUTER (1944)
ATOMREAKTOR (1938) Der italienische Physiker Enrico Fermi und der ungarische Physiker Leó Szilárd bauten in den 1930er Jahren den ersten Atomrektor, basierend auf den Studien Fermis und seiner Kollegen über den Beta-Zerfall und die Neutronentheorie.

A study conducted in the mid-1950s found that jumping out of a plane generated extreme anxiety in loosely bonded groups of paratroopers, but tightly bonded men mainly worried about living up to the standards of the group.
Eine Mitte der 1950er durchgeführte Studie stellte fest, dass der bevorstehende Sprung aus einem Flugzeug bei nur lose miteinander verbundenen Gruppen von Fallschirmspringern extreme ängstliche Anspannung hervorrief, eng miteinander verbundene Männer hingegen in erster Linie besorgt waren, den Anforderungen der Gruppe gerecht zu werden.

A study conducted by the Navy during the Vietnam War found that F-4 Phantom fighter pilots landing on aircraft carriers pegged higher heart rates than soldiers in combat and yet virtually never made mistakes (which tended to be fatal).
Eine Studie, die während des Vietnamkriegs von der Navy durchgeführt wurde, kam zu dem Ergebnis, dass Piloten des Kampfflugzeugs F4 Phantom beim Landen auf einem Flugzeugträger eine höhere Herzschlagfrequenz aufwiesen als Soldaten im Kampf und doch so gut wie niemals Fehler machten (die ja auch lebensgefährlich gewesen wären).