Translation for "studies in the university" to german

Studies in the university

• studium an der universität
• studien in der universität

Translation examples

studium an der universität

After that he'd studied at Cologne University.
Anschließend hatte er sein Studium an der Universität in Köln aufgenommen.

Wald left home in 1927 to study at the University of Vienna.
1927 begann Wald sein Studium an der Universität Wien.

After Carnaval, you will begin your studies at the university, our illustrious Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
Nach dem Karneval wirst du dein Studium an der Universität aufnehmen, an unserer illustren Pontificia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

A square-jawed, soft-voiced electrical and mechanical engineer, Pérez began here in the 1980s as an apprentice machinist while studying at the University of Panama.
Der Elektro- und Maschinenbauingenieur mit dem kantigen Kinn und der leisen Stimme begann hier neben seinem Studium an der Universität Panama als Hilfsmaschinist zu arbeiten.

At the beginning of December, Shmuel Ash abandoned his studies at the university and decided to leave Jerusalem, because his relationship had broken down, because his research had stalled, and especially because his father’s finances had collapsed and Shmuel had to look for work.
Anfang Dezember brach Schmuel Asch sein Studium an der Universität ab in der Absicht, Jerusalem zu verlassen wegen einer unglücklichen Liebe und einer Forschungsarbeit, mit der er nicht weiterkam, vor allem aber deshalb, weil Schmuel aufgrund der desaströsen finanziellen Lage seines Vaters gezwungen war, sich eine Arbeit zu suchen.

studien in der universität

Cat’s father was a professor of African American studies at the university.
Cats Vater war Professor für afroamerikanische Studien an der Universität.

“I am a graduate in Russian studies of the University of Bradford,” said Drake.
»Ich studiere an der Universität Bradford und schreibe eine Doktorarbeit über russische Literatur«, behauptete Drake.

He well knew, the priest wrote, what a sacrifice it would be to give up his studies at the university, and the religious life.
Des Weiteren schrieb er, dass ihm völlig klar wäre, was dies für ein Opfer bedeutete: seine Studien an der Universität aufzugeben und das religiöse Leben.

Vasily Adamovich, a former professor of Russian studies at the University of Alaska in Anchorage, suffered a stroke yesterday at his home in Juneau.
Wassili Adamowitsch, ehemaliger Professor für Russische Studien an der Universität von Alaska in Anchorage, erlitt gestern in seinem Haus in Juneau einen Herzinfarkt.