Translation for "stubbly beard" to german

Stubbly beard

noun

• stoppelbart

Translation examples

stoppelbart noun

Under his stubbly beard, Kaladze's face became very pale.
Kaladzes Gesicht wurde unter dem Stoppelbart sehr blass.

A face with a stubbly beard and piercing black eyes hung out of the window.
Aus dem Fenster beugte sich ein Gesicht mit einem Stoppelbart und durchdringenden schwarzen Augen.

a stubbly beard, a bald patch, red fishes' eyes—not at all an unsympathetic face, incidentally;
ein Stoppelbart, dazu Glatze und rötliche Fischaugen, im übrigen kein unsympathisches Gesicht;

He was a stocky man with a stubbly beard and an unlit cigar butt clenched between his teeth.
Er war ein stämmiger, untersetzter Mann mit einem Stoppelbart und einem kalten Zigarrenstummel zwischen den Zähnen.

In his greying stubble-beard, in his dark jacket, she sees the Italian finally in him.
In seinem ergrauenden Stoppelbart, in seiner dunklen Jacke erkennt sie endlich den Italiener in ihm.

Hy shaved off his stubbly beard and changed to a rumpled but clean set of clothing;
Hy rasierte seinen Stoppelbart ab und zog frische, wenn auch zerknitterte Sachen an.

Many young women have expressed a preference for men with short or stubbly beards.
Viele junge Frauen haben angegeben, dass sie Männer mit kurzem Bart oder Stoppelbart bevorzugten.

Finally he turned away from the scope, and I saw he was deeply tanned and wore a short, stubbly beard.
Als er sich schließlich von der Kamera abwandte, sah ich in ein braungebranntes Gesicht mit kurzem Stoppelbart.

Now that McIver’s eyes had adjusted to the darkness, he noticed the man’s tiredness and stubble beard and crumpled uniform.
McIvers Augen hatten sich inzwischen an das Licht gewöhnt, und er bemerkte die Müdigkeit im Gesicht des Mannes, seinen Stoppelbart und seine verknautschte Uniform.

Well, I’ll be gentle and repulsive—I’ll chew garlic whenever I’m going to see her and wear a stubble beard.
Nun, ich werde ganz sanft und ganz eklig sein. Ich werde jedes Mal Knoblauch kauen und mir einen Stoppelbart wachsen lassen, wenn ich sie sehe.