Translation for "stronghold was" to german

Stronghold was

• festung war
• burg war

Translation examples

festung war

There is a stronghold there.
Dort gibt es eine Festung.

The stronghold of the Brucolac.
Die Festung des Brucolac.

"The Tung stronghold."
»Aus der Tung-Festung.«

An English stronghold.
Eine englische Festung.

The Gendreaus in their stronghold.
Diese Gendreaus in ihrer Festung.

This stronghold was impregnable.
Diese Festung war uneinnehmbar.

Don't you call it a stronghold?"
Ist das nicht eine Festung?

"You call it a stronghold.
Sie nennen es Festung.

Gleawecestre was Æthelred’s stronghold.
Gleawecestre war Æthelreds Festung.

burg war

That stronghold was named Utumno.
Diese Burg wurde Utumno genannt.

The Lord is the stronghold of my life.
Gott ist die Burg in meinem Leben.

That stronghold was commanded by Sauron, lieutenant of Melkor;
Diese Burg befehligte Sauron, Melkors Statthalter;

Ride with me, all those who choose, but no farther than Smoit's stronghold at Caer Cadarn.''
Reitet mit mir – doch nur bis zu Smoits Burg Caer Cadarn.

Himring The great hill west of Maglor's Gap on which was the stronghold of Maedhros;
Himring Der große Berg westlich von Maglors Lücke, auf dem Maedhros’ Burg stand;

He was lord of Spiral Castle before it became the stronghold of Queen Achren.
Er war Herr von Spiral Castle, bevor Königin Achren die Burg zu ihrem Sitz machte.

That is the goal of all our dreams: Kingstor, the biggest and most beautiful of our strongholds.
Dies ist das Ziel unserer Träume, der Königsstein, die größte und schönste unserer Burgen.

and the Elves of Nargothrond trusted still to defend their hidden stronghold by secrecy and stealth.
auch glaubten die Elben von Nargothrond noch immer, ihre versteckte Burg am besten durch List und Heimlichkeit zu schützen.

Utumno The first great stronghold of Melkor, in the north of Middle-earth, destroyed by the Valar.
Utumno Melkors erste große Burg, im Norden von Mittelerde; von den Valar zerstört.