Translation for "strong positions" to german

Strong positions

• starke positionen

Translation examples

starke positionen

He is in a very strong position.
Er hat eine sehr starke Position.

“He’s in a strong position, Jarl.
Er ist in einer starken Position, Jarl.

But you seem to hold a strong position.
Aber Sie scheinen in einer sehr starken Position zu sein.

Blown he might be, but he was in a strong position.
Ich hatte ihn zwar durchschaut, aber trotzdem befand er sich in einer starken Position.

In either case Dundridge was in a fairly strong position.
In beiden Fällen befand sich Dundridge in einer relativ starken Position.

As long as they’re not breached and the pirates don’t reach the main deck, we’re in a strong position.’
Solange die Mauer hält, die Piraten also das Hauptdeck nicht erreichen können, sind wir in einer starken Position.

They sought peace at first, but Sulla was in a strong position, after a crushing victory in Greece.
Zunächst suchte der Senat Frieden, aber Sulla war nach seinem überwältigenden Sieg in Griechenland in einer starken Position.

The Church will then be in a strong position to take over control of stardrive production in the best interests of the Empire.
Die Kirche wird anschließend in einer starken Position sein, um die Kontrolle über die Antriebsproduktion zu übernehmen, im besten Interesse des Imperiums.

Wellington was therefore not in a strong position at Verona, to which the congress had moved.12
In Verona, wohin der Kongreß verlegt worden war, befand sich Wellington daher auch nicht in einer starken Position.[12]

A chancellor with strong parliamentary support could negotiate with his monarch from a correspondingly strong position.
Ein Kanzler mit einer starken parlamentarischen Unterstützung konnte mit dem Monarchen aus einer entsprechend starken Position heraus verhandeln.