Translation for "strong attraction" to german

Strong attraction

• starke anziehungskraft
• starke anziehungs

Translation examples

starke anziehungskraft

We were both aware of the strong attraction between us, and rather than avoid it, Lindsey embraced it.
Wir wussten beide, welch starke Anziehungskraft zwischen uns bestand, und anstatt ihr aus dem Weg zu gehen, ließ sich Lindsey auf sie ein.

You will understand, dear parents, that with my convinced and happy royalist inclinations and my enthusiastic desire (of which perhaps you have not been fully aware) to bow before legitimate royalty, this proposal by the ambassador held a strong attraction for me.
Ihr werdet verstehen, liebe Eltern, daß, bei meiner streng und freudig royalistischen Gesinnung und bei meinem enthusiastischen Hang (von dem Ihr vielleicht nicht einmal viel wußtet), mich vor legitimer Majestät zu beugen, dieser Vorschlag des Gesandten starke Anziehungskraft für mich besaß.

starke anziehungs

This idea more than any other raised the conflicting emotions of utter terror and strong attraction within her.
Mehr als alles andere löste dieser Gedanke widerstreitende Empfindungen von höchstem Entsetzen und starker Anziehung in ihr aus.

The vision I had in Gyoll when I had so nearly drowned rose before me, and it possessed (as it had then) a sullen yet strong attraction.
Die Vision, die ich bekommen hatte, als ich um ein Haar im Gyoll ertrunken wäre, stieg vor mir wieder auf und übte (wie damals) eine düstere, wenn auch starke Anziehung auf mich aus.