Translation for "stroke of luck" to german

Stroke of luck

noun

• glücksfall

Translation examples

glücksfall noun

What a stroke of luck for him!
Was für ein Glücksfall für ihn!

It was such an incredible stroke of luck.
Das war ein unvorstellbarer Glücksfall.

Wouldn't that be a stroke of luck.
Und das wäre ein wahrer Glücksfall für John.

That was a stroke of luck, meeting them here.
Na das war ein Glücksfall, daß er sie hier getroffen hatte!

It was a real stroke of luck, and I bungled the whole thing.
So ein Glücksfall, und ich hab alles vermasselt.

“‘It might be a stroke of luck for us,’ she mused.
›Das mag ein Glücksfall für uns sein‹, sagte sie.

Finding that part had been a stroke of luck.
Daß sie dieses Teil entdeckt hatten, war ein Glücksfall gewesen.

Terrible lives are the best stroke of luck.
Schreckliche Leben sind der größte Glücksfall.