Translation for "stressful" to german

Stressful

adjective

• stressig
• aufreibend

Translation examples

stressig adjective

This is a stressful place, a stressful time.
Das ist ein stressiger Ort, eine stressige Zeit.

It’s very stressful.”
Das ist sehr stressig.

This is very stressful. For all of us.
Es ist sehr stressig. Für uns alle.

"It's time consuming and stressful.
Das ist zeitaufwändig und stressig.

"I know it's stressful.
Ich weiß, es ist stressig.

We’ve had a stressful morning.”
Aber wir hatten einen stressigen Vormittag.

Even more stressful than divorce?
Noch stressiger als eine Scheidung?

It’s stressful at first.
Anfangs ist der Vorgang stressig.

Alone was stressful.
Allein wars echt stressig.

Markham had a stressful job.
Markham hatte einen stressigen Job.

aufreibend adjective

Wasn’t this stressful enough?
War das hier etwa nicht aufreibend genug?

This confrontation was as stressful for them as it was for him.
Diese Konfrontation war für sie ebenso aufreibend wie für ihn.

“Our jobs can be very stressful.”
„Unsere Jobs können sehr aufreibend sein.“

It’s one of the highest-stress jobs in the department.
Eine der aufreibendsten Tätigkeiten bei der Polizei.

'Stressful job you've got, I see.'
»Eine aufreibende Arbeit hast du, wie ich sehe.«

The last few days have been stressful.
Die letzten paar Tage waren ziemlich aufreibend.

"Stressful?" The old man's voice took on an offended tone.
»Aufreibend?« Dem alten Mann schien der Kragen zu platzen.

Joe, then, in his paint shop, by this real standard, had one of the most stressful jobs there is.
Nach Marmots Maßstäben hatte Joe im Farbengeschäft also einen der aufreibendsten Jobs überhaupt.

My visit last week to the Gothenburg Book Fair in Sweden got off to a stressful start.
Mein Besuch bei der Göteborger Buchmesse letzte Woche hatte einen aufreibenden Beginn.

That’s always a stressful period, but Claire seemed to be having an especially hard time.
Das ist immer eine aufreibende Phase, aber Ciaire schien sich besonders schwer zu tun.