Translation for "streets away" to german

Streets away

• straßen entfernt

Translation examples

straßen entfernt

It’s a couple of streets away from Walter’s house.
Das ist von seinem Haus nur ein paar Straßen entfernt.

The fires were only a few streets away.
Die Brände tobten nur wenige Straßen entfernt.

My place is nearby, only a street away.
»Ich wohne gleich in der Nähe, nur eine Straße entfernt.«

Silvery light rose over the city, a few streets away.
Einige Straßen entfernt stieg silbriges Licht auf.

And his former tenement was only a few streets away.
Und seine alte Wohnung lag nur ein paar Straßen entfernt.

Two streets away Declan realised there was trouble.
Zwei Straßen entfernt erkannte Declan, dass es Ärger gab.

And just a street away, the twins were waiting for me at Saint Benet’s.
Und nur eine Straße entfernt warteten bei St. Benets die Zwillinge auf mich.

The sound of the engine grows louder, two, maybe three streets away.
Das Motorengeräusch wird lauter, ist jetzt vielleicht zwei, drei Straßen entfernt.

It’s only about three streets away from her old house, though.
Kaum drei Straßen entfernt von ihrem alten Domizil.