Translation for "straightly" to german

Straightly

• geradewegs
• direkt

Translation examples

geradewegs

Ethan flushed in embarrassment and stole a glance at Cee, whose concentration appeared unruffled. Ethan returned his gaze straightly to the holovid.
Ethan errötete verlegen und warf einen verstohlenen Blick auf Cee, doch da dessen Konzentration unbeeinträchtigt zu sein schien, blickte Ethan wieder geradewegs auf das Holovid.

Seeing then that the hunt still pressed them close, once more did Huan lead them by winding ways, and dared not yet straightly to bring them to the land of the woodland fairies.
Als Huan erkennen musste, dass die Verfolger ihnen noch immer auf den Fersen waren, führte er sie erneut über verschlungene Pfade und wagte nicht, sie geradewegs zum Land der Wald-Elben zu bringen.

direkt

Colin looked at him straightly.
Colin sah ihm direkt in die Augen.

She threw back her head and looked at him straightly.
Sie warf den Kopf zurück und blickte ihm direkt ins Gesicht.

She raised her chin, looking at him straightly. “Why?
Mit erhobenem Kinn blickte sie ihm direkt in die Augen. »Warum?

“Aye,” Entti said. She looked at her straightly now.
»Gut«, sagte Entti. Jetzt blickte sie ihr direkt ins Gesicht.

“Do you really want to marry me?” she asked, staring at him straightly.
»Willst du mich wirklich heiraten?« fragte Hetty und sah ihm direkt in die Augen.

She started to pull off her gown, then stopped. She looked at him straightly.
Sie machte sich daran, das Kleid abzustreifen, hielt inne und blickte ihm direkt in die Augen.

She said, looking at him straightly, “I want to touch you again, Cleve, wrap my fingers around you, listen to you moan, feel you shudder.
Sie blickte ihm direkt in die Augen. »Ich will dich wieder berühren, Cleve, meine Finger um dich schließen, ich möchte dein Stöhnen hören, dein Zucken spüren.