Translation for "storied" to german
Translation examples
In the center, a glass case displays various mementos and the story behind each.
In der Mitte steht eine große Glasvitrine mit geschichtsträchtigen Erinnerungsstücken.
The area was rich in history, and a lot of the residents—particularly those in remote regions—had at least one ghost story to share.
Es war eine geschichtsträchtige Gegend, und viele Einwohner – vor allem diejenigen, die abgelegen wohnten – hatten mindestens eine Geistergeschichte auf Lager.
Gone were the tapestries and wood paneling and rich mahogany of its storied past, replaced with off-whites and beiges and all things neutral.
Die schweren Wandteppiche und Mahagoni-Vertäfelungen aus seiner geschichtsträchtigen Vergangenheit waren durch neutrale Farben und unaufdringliche Pastelltöne ersetzt worden.
After that storied night in the annals of Oakland rumpus, Cochise had retired the Aztec number, sensing that it was a leisure suit of destiny.
Nach jenem geschichtsträchtigen Abend, der in die Annalen der Krawalle von Oakland einging, hatte Cochise sein Azteken-Outfit ausgemustert, da er spürte, dass es ein schicksalsträchtiger Anzug war.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test