Translation for "storage cabinet" to german

Storage cabinet

• vorratsschrank
• lagerschrank

Translation examples

vorratsschrank

There was a storage cabinet under its heating compartment.
Unter dem Mikrowellenfach befand sich ein Vorratsschrank.

There were some storage cabinets along the bulkhead, supported by metal mounts.
Am Schott gab es einige Vorratsschränke, die mit Metallhalterungen gesichert waren.

It also found the cookies and is now going through the storage cabinets.” “Okay,”
Außerdem hat es die Kekse entdeckt. Jetzt durchwühlt es die Vorratsschränke.

He opened a storage cabinet and got out a mug for the juice, but went on resolutely.
Er öffnete einen Vorratsschrank, um einen Becher für den Saft herauszuholen, redete aber ununterbrochen weiter.

At the other end were tall metal storage cabinets with vent slits in the doors, a workbench, and a tool chest on wheels.
Am anderen Ende befanden sich hohe Vorratsschränke aus Metall mit Lüftungsschlitzen in den Türen, eine Werkbank und ein Werkzeugschrank auf Rollen.

“This way.” Sister Agnes emptied the water basin into a corner drain before placing it in a storage cabinet in the corridor, along with the tray.
»Hier entlang.« Schwester Agnes schüttete die Wasserschüssel in einem Abfluss in der Ecke aus und stellte sie ebenso wie das Tablett in einen Vorratsschrank auf dem Gang.

“Thank you.” Heartfelt. She went outside. He entered thegreenhouse and went to a storage cabinet, where he found a box of nitrile safety gloves.
»Vielen Dank.« Das kam von Herzen. Sie ging nach draußen. Im Gewächshaus holte er eine Schachtel mit Nitrilhandschuhen aus einem Vorratsschrank.

She noticed a particularly luxurious foodvend, quite a few storage cabinets for staples and special supplies, and, of course, a coffee maker.
Morn sah eine außerordentlich bemerkenswerte Luxus-Automatikküche, eine ganze Reihe von Vorratsschränken für Lebensmittel – für gängige Massenware genauso wie Spezialitäten – und natürlich die Kaffeemaschine.

Another pair of aeronauts began putting jars and bottles and other supplies away in close-fitting storage cabinets, apparently determined to leave nothing sitting loose around the compartment. “Here,” Gwen said.
Zwei andere Aeronauten verstauten Gläser und Flaschen und andere Gegenstände in den Vorratsschränken. Nichts durfte offen herumstehen. »Hier«, sagte Gwen.

Opening the storage cabinet on the wall over his desk, Nico rummaged through his small collection of personal treasures and located two hard cylinders of unequal length: one and a half Genoa salamis he had hoarded away.
Er öffnete einen Vorratsschrank in der Wand über seinem Schreibtisch und kramte in seinen wenigen persönlichen Schätzen, bis er zwei harte Zylinder von ungleicher Länge fand: eine ganze und eine halbe Genua-Salami, die er sorgfältig aufbewahrt hatte.

lagerschrank

“It’s in one of the storage cabinets.”
»In einem der Lagerschränke.«

I pulled one from the storage cabinet between the cooking station and the latrine and gritted my teeth.
Ich zog eine aus dem Lagerschrank zwischen Kochstation und Latrine und biss die Zähne zusammen.

Morgan made a note of the part number, opened a storage cabinet, found the matching box, and removed it.
Morgan notierte sich die Artikelnummer, öffnete einen Lagerschrank, fand die passende Schachtel, und nahm sie heraus.