Translation examples
Will's hair stood on end.
Will sträubten sich die Haare.
The hairs on the back of her neck stood on end.
Die Nackenhaare sträubten sich ihr.
The short hairs on the back of my neck stood on end.
Mir sträubten sich die Nackenhaare.
The hair on the back of Lukas’s neck stood on end.
Lukas sträubten sich die Nackenhaare.
Fitch's hair felt as if it stood on end.
Snip hatte das Gefühl, als sträubten sich ihm die Haare.
Crookshanks’s fur suddenly stood on end.
Plötzlich sträubte sich Krummbeins Fell.
The hair on the back of Wolf Boy’s neck stood on end.
Wolfsjunge sträubten sich die Nackenhaare.
His skin itched, and his hair stood on end.
Die Haut prickelte ihm, das Haar sträubte sich.
The hair on my body literally stood on end.
Mir sträubten sich buchstäblich am ganzen Körper die Haare.