Translation for "stone fruits" to german

Stone fruits

• steinfrüchte
• steinobst

Translation examples

steinfrüchte

Two days after providing a sample of my reproductive cells for analysis, I was in the basement of the Park Slope Food Coop bagging the dried flesh of a tropical stone fruit, trying not to listen to one of my louder coworkers as she explained her decision to pull her first-grader out of a local public school and, despite the cost and the elaborate application process, place him in a well-known private one.
Zwei Tage, nachdem ich zwecks Analyse eine Probe meiner Fortpflanzungszellen geliefert hatte, befand ich mich im Kellergeschoss der Park Slope Food Coop, tütete das getrocknete Fleisch einer tropischen Steinfrucht ein und versuchte, eine meiner lautstärkeren Kolleginnen auszublenden, während sie erklärte, warum sie beschlossen hatte, ihren Erstklässler aus einer hiesigen öffentlichen Schule herauszunehmen und trotz der Kosten und des komplizierten Bewerbungsverfahrens in eine bekannte private zu schicken.

steinobst

This crisp also works with other stone fruits (a mixture of peaches and plums is fantastic), and, in the fall, apples and pears.
Dieser Crumble funktioniert auch mit anderem Steinobst (eine Mischung aus Pfirsichen und Pflaumen etwa schmeckt sagenhaft) und, im Herbst, mit Äpfeln und Birnen.

This revelation came at about the same time that I realized that great apricots, unlike most stone fruits, don’t even require a knife to take them apart;
Etwa um dieselbe Zeit hatte ich eine weitere Offenbarung, nämlich die Erkenntnis, dass Aprikosen sich, im Gegensatz zu anderem Steinobst, sogar ohne Messer zerkleinern lassen;