Translation for "stompers" to german

Stompers

• stampfer

Translation examples

stampfer

Tahiri alighted at Saba’s side. “Stomper Two!” she yelled.
Tahiri landete neben Saba. »Stampfer Zwei!«, brüllte sie.

Olazon spoke into his throat-mike, and Stomper One stepped into the middle of the formation.
Olazon sprach in sein Kehlkopfmikro, und Stampfer Eins trat in die Mitte der Formation.

A shadow-ghoul had gotten inside Stomper One’s power armor and caused it to self-destruct, which was why Stomper Two was now at the rear of the pack, carrying a badly dented EMP bomb.
Ein Schattenghul war in die Energierüstung von Stampfer Eins eingedrungen und hatte dafür gesorgt, dass sie sich selbst zerstörte, was der Grund dafür war, warum Stampfer Zwei jetzt die Nachhut des Rudels bildete, eine stark verbeulte EMP-Bombe in den Greifzangen.

“You sure, Master Sebatyne?” This from Stomper Two, also speaking over the comm net.
»Seid Ihr sicher, Meisterin Sebatyne?« Das war Stampfer Zwei, der ebenfalls über das Kom-Netz sprach.

Everyone else did the same, Stomper Two going to Olazon’s side of the corridor, and Saba and Tahiri to the opposite side.
Alle anderen folgten seinem Beispiel, Stampfer Zwei auf Olazons Seite des Korridors und Saba und Tahiri auf der gegenüberliegenden.

“Clear forward,” Stomper One said. “Approach clear, two hundred meters,” Scout One reported.
»Bereit zum Vorrücken«, sagte Stampfer Eins. »Weg frei, zweihundert Meter«, meldete Späher Eins.

But Olazon was still leading the Void Jumpers and in good health, as were both of the power-armor Stompers.
Trotzdem führte Olazon die Leerenspringer noch immer an. Er befand sich nach wie vor in guter körperlicher Verfassung, genau wie die beiden Stampfer in den Energierüstungen.

The second Stomper stopped at the edge and covered the floor with a spray of flechettes, killing everything that was not already dead.
Der zweite Stampfer indes blieb am Rand des Lochs stehen und beharkte den Boden voraus mit einem Hagel von Nadelgeschossen, um alles zu töten, das nicht bereits tot war.

All six Sith screamed in anguish and surprise as their legs were severed, and they tumbled to the floor writhing in pain. “Stompers.”
Alle sechs Sith schrien vor Pein und Überraschung auf, als ihnen die Beine abgetrennt wurden, und stürzten zu Boden, wo sie sich vor Schmerz wanden. »Stampfer!«

Less than sixty seconds after the initial warning, Stomper Two stopped firing and announced, “Kill zone clear.”
Weniger als sechzig Sekunden nach der ersten Warnung stellte Stampfer Zwei das Feuer ein und verkündete: »Bereich gesichert.«