Translation for "stock markets" to german

Stock markets

noun

• börse

Translation examples

börse noun

‘The stock market is wavering.’
- Die Börse schwankt.

Not that the stock markets would care;
Die Börse interessiert das nicht.

And the stock market will put a value on that.
Das werden wir sein, und die Börse wird es zu honorieren wissen.

Yes. The stock market is open.
Ja, die Börse ist geöffnet ...

“It’s not about a downtick in the stock market.
Es geht hier nicht um einen Kursabschlag an der Börse.

The stock market did not pause to mourn.
Die Börse gönnte sich keine Trauerpause.

“No stock market, no football—this is Serious.”
»Keine Börse, kein Football – die Sache ist wohl ernst.«

“It’s not like the stock market,” says Tony.
»Es ist nicht wie an der Börse«, sagt Tony.

In the battlefield that is the stock market, there are the quick and there are the dead!
Auf dem Schlachtfeld der Börse gibt es die Schnellen und die Toten!

Did you earn a lot of money in the stock market?
Haben Sie an der Börse einen Coup gelandet?