Translation for "still smokes" to german

Still smokes

• raucht immer noch
• noch raucht

Translation examples

raucht immer noch

Some chunks of debris were still smoking.
Einige Trümmerteile rauchten immer noch.

Reuben McGill still smoked like it was the 1980s. Or the 1950s.
Reuben McGill rauchte immer noch, als lebte er in den Achtzigern. Oder in den Fünfzigern.

The girl’s clothes were still smoking, though she seemed not to notice.
Die Kleider des Mädchens rauchten immer noch, aber sie schien es nicht zu bemerken.

The carbon fiber-encased body still smoked from the heat of reentry.
Die Hülle aus Kohlefasern rauchte immer noch, nachdem sie beim Atmosphäreneintritt erhitzt worden war.

Maigret was already out in the corridor, still frowning and still smoking his pipe.
Maigret stand schon im Flur. Er rauchte immer noch, und seine Stirn lag in Falten.

Prophaniti was already gone, the ground still smoking and congealing where it had lain. ‘Damn! Damn!’
Prophaniti war bereits verschwunden. Wo er gelegen hatte, rauchte immer noch der Boden und verfestigte sich langsam wieder. »Verdammt!

Fräulein Müller was still smoking a secret cigar at her window every night; Pavel, Monsieur Rocher, and Old Stucky were still playing scat every third Tuesday in the laundry room; the head chef was still yelling at his staff; and Madame Cléo was still stuffing us full of carbs.
Fräulein Müller rauchte immer noch jeden Abend heimlich eine Zigarre bei offenem Fenster, Pavel, Monsieur Rocher und der alte Stucky spielten jeden dritten Dienstagabend in der Wäscherei Skat, der Küchenchef brüllte weiterhin sein Personal zusammen, und Madame Cléo versorgte uns mit ausreichend Kohlenhydraten.

noch raucht

Is she still smoking down there?
Ob sie da unten immer noch raucht?

Hans Berchtholdt’s musket was still smoking.
Es war die Muskete von Hans Berchtholdt, die noch rauchte.