Translation for "still recovering" to german

Still recovering

• immer noch erholen
• erholt sich immer noch
• noch erholt

Translation examples

immer noch erholen

I wouldn't bother Erik since he was still recovering. Dante was all I had left.
Erik wollte ich nicht behelligen, weil er sich immer noch erholen musste. So blieb nur Dante.

How was he?" "Still recovering. I think the doctor bleeds him too much."
Wie geht es ihm?« »Er muß sich immer noch erholen. Meiner Meinung nach läßt ihn der Arzt zu oft zur Ader.«

"The Empire is still recovering, sir," Venloe said, his voice most neutral.
»Das Imperium muß sich immer noch erholen, Sir«, sagte Venloe mit betont neutraler Stimme.

erholt sich immer noch

he’s still recovering from his illness.
Er erholt sich immer noch von seiner Krankheit.

My throat was still recovering from the gas and the desert and the hours of driving, so I took my time with the bites and sips.
Mein Hals erholte sich immer noch von dem Gas, der Wüste und dem stundenlangen Fahren, also nahm ich mir Zeit mit Kauen und Schlucken.