Translation for "still in progress" to german

Still in progress

• noch in arbeit
• noch im gange

Translation examples

noch in arbeit

“There’s another one coming, but it’s still in progress. I wanted to show you this one before I left and see if you approved.”
»Eine zweite ist noch in Arbeit. Aber ich wollte dir diese hier vor meiner Abreise noch zeigen, um zu schauen, ob sie dir gefällt.«

noch im gange

The tournament was still in progress.
Das Turnier war noch im Gange.

The identification procedure is still in progress.
Der Identifikationsprozeß ist noch im Gange.

Because plan A is still in progress.
Und zwar, weil Plan A immer noch im Gange ist.

The conference was still in progress, but Lewis thought there would be an answer momentarily.
Die Konferenz war immer noch im Gange, aber Lewis rechnete in Kürze mit einer Antwort.

“Call started a minute ago, still in progress.” “I’m on it,” Raja said.
»Der Anruf kam vor etwa einer Minute. Das Gespräch ist noch im Gange.« »Ich mach‘ mich dran«, sagte Raja.

All of the city’s parks had been restored, unlike in Alexandria, where restoration was still in progress.
Alle Parks der Stadt waren wiederhergestellt worden, anders als in Alexandria, wo die Restaurierung noch im Gange war.

A small fire was burning just outside the line of the palm-trees, where the party was still in progress.
Gleich vor der Reihe der Palmen, wo die Party noch im Gange war, brannte ein kleines Feuer.

The war was still in progress, but it had bypassed the American Middle West. The war had not bypassed Greeley, Colorado; it had never come there.
Der Krieg war noch im Gange, aber den amerikanischen Mittelwesten hatte er nicht berührt, so auch nicht die Stadt Greeley in Colorado.