Translation for "still crying" to german

Still crying

• noch weinend
• weine immer noch
• noch weinen

Translation examples

noch weinend

She was looking straight up at me, still crying.
Sie sah zu mir hoch, immer noch weinend.

Noam: (still crying): I can’t talk much longer.
NOAM (immer noch weinend): Ich kann nicht länger sprechen.

Still crying. She'd been tempted to find Gideon.
Immer noch weinend. Sie war versucht gewesen, Gideons mentale Tür aufzusuchen.

Still crying, and angry about the intrusion, I charge to the door and pull it open.
Immer noch weinend und ärgerlich über die Störung renne ich zur Tür und reiße sie auf.

"She called me up before," Ray said, still crying, "like at nine o'clock.
»Sie hat mich angerufen«, sagte der immer noch weinende Ray, »so gegen neun Uhr.

weine immer noch

I still cry. I cried at the police station.
Ich weine immer noch. Auf dem Polizeirevier habe ich auch geweint.

I'm still crying and shaking and my snot's getting on the sheet. I stop crying.
Ich weine immer noch und zittere, und mein Rotz kommt auf das Laken. Ich höre auf zu weinen.

“I do know you.” I’m still crying, swallowing back spasms in my throat, struggling to breathe.
»Ich kenne dich wohl.« Ich weine immer noch, unterdrücke die Krämpfe in meiner Kehle, schnappe nach Luft.

I still cry because of Isaac.’ She pauses and mutters to herself, her eyes lowered to a point on the floor, as if there is something or someone there she is speaking to.
Ich weine immer noch wegen Isaac.« Sie bricht ab und murmelt vor sich hin, und ihr Blick richtet sich auf einen Punkt am Boden, als sei da etwas oder jemand, mit dem sie redet.