Translation for "steffen's" to german

Steffen's

• steffens

Translation examples

steffens

Steffens sniffed about.
Steffens rümpfte die Nase.

Steffens, turning away.
Steffen und wandte sich ab.

Steffens, appearing at Garrett’s elbow.
Steffen dicht neben Garrett.

Lang, Mr. Steffens, Mr. Fletcher, and a double-dozen more.
Lang, Mr. Steffen, Mr. Fletcher und zwei Dutzend mehr.

Starkey had gotten Steffens to query it again after the actual burnout of Ezwick's centrifuge.
Nachdem Ezwicks Zentrifuge den Geist aufgegeben hatte, hatte Starkey Steffens den Computer noch einmal befragen lassen.

The centrifuge had been the last illusion of life, and the problem he'd had Steffens run through the main computer bank (Steffens had looked at him as though he were crazy, and yes, Starkey thought he might be) was: How long could that centrifuge be expected to run?
Die Zentrifuge war die letzte Illusion von Leben gewesen, und das Problem, auf das er Steffens Hauptcomputer angesetzt hatte (Steffen hatte ihn angesehen, als wäre er verrückt, und ja, dachte Starkey, vielleicht war er es auch), war: Wie lange, konnte man annehmen, lief die Zentrifuge?

I’m meeting the head of the Konstanz Theater and the editor of the theater publishing house, and I promised Steffen I’d help in the election.
Ich treffe den Intendanten vom Konstanzer Theater und den Lektor vom Theaterverlag und habe Steffen versprochen, im Wahlkampf zu helfen.

Mr. Steffens, borne upon the shoulders of four white rabbits, was carried down a flight of stairs which magically appeared in the floor.
Mr. Steffen wurde von vier weißen Kaninchen eine Treppe hinabgetragen, die wie durch Zauber im Fußboden erschien.

On this last point I see things differently—the imagination isn’t the hard part, especially for those less informed about the challenges than Steffen is.
Bei diesem letzten Punkt bin ich anderer Meinung – die Zukunftsvision ist nicht das Problem, vor allem für diejenigen, die sich weniger intensiv mit den Herausforderungen beschäftigt haben als Steffen.

And energy is, actually, the least of it. As the futurist Alex Steffen has incisively put it, in a Twitter performance that functions as a “Powers of Ten” for the climate crisis, the transition from dirty electricity to clean sources is not the whole challenge.
Die Herausforderung besteht nicht allein im Übergang von schmutzigen zu sauberen Energiequellen, wie der Zukunftsforscher Alex Steffen es bei Twitter so treffend formulierte.