Translation for "steep pass" to german

Steep pass

• steiler pass

Translation examples

steiler pass

The Jeep groaned as it crested a steep pass, which I assumed was the Great Divide.
Der Jeep fuhr ächzend über einen steilen Pass, den ich für die Great Divide, die kontinentale Wasserscheide hielt.

The road, that climbed the steep pass and went through the high valley, was edged with yellow ragwort that the Spanish called St James’s grass.
Die Straße, die sich den steilen Pass hinauf wand und durch das Hochtal führte, war von gelbem Jakobskraut gesäumt.

Nen Lalaith indeed came down from a spring under the shadow of Amon Darthir, over whose shoulder there was a steep pass.
der Ursprung des Nen Lalaith war eine Quelle im Schatten des Amon Darthir, über dessen Rücken ein steiler Pass führte.

They had just whipped over a suaggled formation of Imperial armour, over two hundred vehicles hemmed in on a shelf of the steep pass.
Sie hatten soeben eine Formation imperialer Panzer überflogen, über zweihundert Fahrzeuge, die auf dem steilen Pass durch ein Schelf eingeengt wurden.

Over the next weeks they rode through the high country and its steep passes and deep gorges, rode along narrow mountainside trails that looked out to the ends of the earth.
Während der nächsten Wochen ritten sie durch das Gebirgsland mit steilen Pässen und tiefen Schluchten, ritten entlang schmaler Bergpfade, die auf die Enden der Erde hinausblickten.