Translation for "steamengine" to german

Steamengine

• dampfmaschine

Translation examples

dampfmaschine

‘Bet she goes like a bloody steamengine.’
»Ich wette, sie geht ab wie ’ne geölte Dampfmaschine.«

They climbed for hours up a long rocky wash and the snow did not diminish. They began to come upon pinon and dwarf oak and open parkland and the snow on those high meadows was soon a foot deep and the horses were blowing and smoking like steamengines and it was colder and growing dark.
Stundenlang stiegen sie über Felsgeröll hangauf; es hörte nicht auf zu schneien. Irgendwann erreichten sie offenes, mit Gamander und Piñon bewachsenes Grünland. Der Schnee auf den Hochweiden war bereits dreißig Zentimeter tief; die Pferde schnaubten und dunsteten wie Dampfmaschinen, die Kälte nahm zu, es wurde allmählich dunkel.