Translation for "stayed a week" to german

Stayed a week

• blieb eine woche
• war für eine woche

Translation examples

blieb eine woche

Sometimes he stayed for weeks.
Manchmal blieb er Wochen.

I stayed two weeks and observed the whole scene.
Ich blieb zwei Wochen und beobachtete das Drama.

Wanderer and Naduah and their friends stayed a week and the time passed quickly.
Wanderer und Naduah und ihre Freunde blieben eine Woche, und die Zeit verging schnell.

I stayed three weeks, travelled with her to see my parents, and announced our wedding would be in March of the coming year.
Ich blieb drei Wochen lang, reiste mit ihr zu meinen Eltern und verkündete unsere Hochzeit für den März des kommenden Jahres.

She would arrive a few days before the anniversary of her son’s death and stay three weeks, watching the surfers from a vinyl chair on the beach.
Sie kam kurz vor dem Todestag ihres Sohnes an und blieb drei Wochen, in denen sie von ihrem Plastikstuhl am Strand aus die Surfer beobachtete.

I telegraphed to Julia that Sebastian was unable to travel and stayed a week at Fez, visiting the hospital daily until he was well enough to move.
Ich telegraphierte Julia, dass Sebastian nicht reisefähig war, und blieb eine Woche in Fez. Täglich besuchte ich ihn im Krankenhaus, bis er sich so weit erholt hatte, dass er es verlassen konnte.

They were four and they stayed a week, only a week, because the flock was so reduced now (twelve hundred, Herbie said, a quarter what it once was), but the week seemed like a month.
Sie waren zu viert und blieben eine Woche, nur eine Woche, weil die Herde inzwischen so geschrumpft war (zwölfhundert Stück, wie Herbie sagte, ein Viertel der früheren Größe), doch diese Woche erschien ihr wie ein ganzer Monat.