Translation for "static's" to german

Static's

noun

• statik
• reibungselektrizität

Translation examples

statik noun

"That's not static.
Das ist keine Statik!

The static continued.
Die Statik hielt an.

The static of the suns.
Die Statik der Sonnen.

Nothing, not even background static.
Nichts, nicht einmal Statik.

There’s so much static.”
Es ist soviel Statik da.

“And prime the static mines.”
»Und auch die Statik-Minen scharfmachen.«

Static ditzed the line.
Statik versaute die Leitung.

Squelch/fuzz/static.
Störgeräusch / Rauschen / Statik.

Static to you laymen.
»Ihr Laien sagt Statik dazu.«

reibungselektrizität noun

The planet itself had shattered into three components: two large chunks in contact, scraping and creating static discharges so that titanic lightning bolts blasted between them;
Der Planet selbst war in drei Teile zerbrochen: zwei große Brocken, die einander so nah waren, daß die Reibungselektrizität gewaltige Blitzgewitter zwischen ihnen erzeugte;

Kissing Sharon hello at the café, I felt static as my lips brushed across her cheek, as if Alena and Sharon were coming into contact through me.
Als ich Sharon im Café einen Begrüßungskuss gab, spürte ich, während meine Lippen über ihre Wange strichen, Reibungselektrizität, als ob Alena und Sharon über mich in Kontakt miteinander träten.

he became, for the first time since they had known him, mellowed, and the constant prickly humor that fizzed off of him like static was demagnetized and quieted.
zum ersten Mal seit sie ihn kannten, wirkte er wirklich entspannt, und der beißende Humor, der ihn umgab wie knisternde Reibungselektrizität, wurde entmagnetisiert und gedämpft.

Taryn’s reply was lost to the deafening crackle of half a dozen simultaneous hits, and the entire flight deck strobed gold and white with dissipation static.
Taryns Erwiderung ging im ohrenbetäubenden Krachen von einem halben Dutzend simultaner Treffer unter, und das gesamte Cockpit wurde von stroboskopartiger gold-weißer, sich zerstreuender Reibungselektrizität erfüllt.