Translation for "statement presented" to german

Statement presented

• aussage präsentiert
• rechnung

Translation examples

aussage präsentiert

‘She associated mainly with the younger guests, while I spent most of the weekend with Dickie, who is a contemporary of mine.’ Bestigui’s statement presented the unassailable front of a rock face without crampons.
»Sie hielt sich hauptsächlich an die jüngeren Gäste, während ich das Wochenende größtenteils mit Dickie verbrachte, der eher in meinem Alter ist.« Bestiguis Aussage präsentierte sich so unangreifbar wie ein Granitfels ohne Steigeisen.

rechnung

The income statement presents numbers that reflect what a business made, what it cost the business, and what’s left (and thus, sales and earnings).
In der Gewinn-und-Verlust-Rechnung steht, was ein Unternehmen eingenommen hat, welche Kosten es hatte und was übrig geblieben ist (also Umsätze und Gewinn).