Translation for "state funded" to german

State funded

• staatlich gefördert
• staat finanziert

Translation examples

staatlich gefördert

The University of Wisconsin–Chute was on another level, a state-funded university with an enrollment of fifteen thousand and an extraordinary investment of pride and money in their baseball program, as evidenced by their lush, cozy, pro-style ballpark, suitable for hosting a regional tournament.
Die University of Wisconsin-Chute war einfach eine andere Liga, eine staatlich geförderte Universität mit fünfzehntausend Studenten und außerordentlichen Mengen an Stolz und Geld, die in ihr Baseballprogramm flossen, was ihre luxuriöse, anheimelnde, profimäßige Baseballanlage erkennen ließ, die eines Regionalturniers wahrhaft würdig war.

staat finanziert

Any delay in completion of the massive and expensive state-funded social, industrial, and educational projects already under way could undermine the state’s ability to ensure job creation—along with non-oil-related growth and foreign investment.
Jede Verzögerung bei der Fertigstellung der bereits begonnenen, riesigen und teuren vom Staat finanzierten Projekte, die Gesellschaft, Industrie und Bildungswesen zugutekommen sollten, konnte die Möglichkeiten des Staates torpedieren, Arbeitsplätze zu schaffen und für Wachstum außerhalb des Ölsektors sowie ausländische Investitionen zu sorgen.