Translation for "start work" to german

Start work

• fang an zu arbeiten
• beginne mit der arbeit
• beginn der arbeit

Translation examples

fang an zu arbeiten

Now you just get inside and start working and forget all about that nonsense, eh, Silly?
Und jetzt geh rein und fang mit der Arbeit an und vergiß den ganzen Unsinn!

We’re going out in July, having a bit of a holiday first, and then I start work in the fall.
Wir gehen im Juli rüber, machen zuerst ein bißchen Urlaub, und im Herbst fange ich zu arbeiten an.

I was lying in bed reading Dog Years, and a voice outside of my head – not in it – said, ‘Get up and start work.’ I got dressed immediately.
Ich lag im Bett und las Dog Years, und eine Stimme außerhalb meines Kopfes – nicht im Kopf – sagte: »Steh auf und fang an zu arbeiten.« Ich zog mich sofort an.

beginne mit der arbeit

A couple weeks after she started working there, Zhu’s own secretary, An-ling Shen, began showing interest in her.
Zwei Wochen nach Beginn ihrer neuen Arbeit hat Zhus Sekretär An-ling Shen Interesse an ihr bekundet.

beginn der arbeit

We're starting work next week on Shaw's `Back to Methuselah'.
Wir beginnen die Arbeit nächste Woche mit Shaws ‚Zurück zu Methusalem’.

He’d started working on the car in the morning and the sun had been on him, and now, after lunch, it was downright cold.
Vormittags, zu Beginn der Arbeit an seinem Wagen, hatte sie auf ihn herab gebrannt, aber jetzt, nach dem Mittagessen, war es richtiggehend kalt.