Translation for "starry sky" to german

Starry sky

• sternenklarer himmel
• sternenhimmel

Translation examples

sternenklarer himmel

Been a clear starry sky that night.
In der Nacht ist sternenklarer Himmel gewesen.

But tomorrow…” He looked up at the clear, starry sky.
Morgen allerdings ... « Er blickte zum sternenklaren Himmel hinauf.

Under a starry sky, Jakob Kuisl stomped through the moor, heading for Oberammergau.
Unter einem sternenklaren Himmel stapfte Jakob Kuisl durch das Weidmoos in Richtung Oberammergau.

Soon the starry sky was completely obscured, the mist clinging cold about them.
Bald war der sternenklare Himmel vollständig verdunkelt und der Nebel umhüllte sie kalt.

her cold, calculating manner seemed to have vanished now as they looked up into the clear, starry sky together.
die kalte, berechnende Art, mit der sie gerade noch aufgetreten war, schien plötzlich verschwunden. Gemeinsam sahen sie hinauf in den sternenklaren Himmel.

The Mataixes accompanied the illustrious spouses to their Mercedes-Benz and watched them leave, escorted by the other two cars, beneath a starry sky that promised a horizon of peace and, perhaps, of hope.
Die Mataix begleiteten die illustren Gäste zu ihrem Mercedes-Benz und sahen sie, zusammen mit den anderen beiden Autos der Leibwächter, unter einem sternenklaren Himmel davonfahren, der einen friedlichen und, vielleicht, hoffnungsvollen Horizont verhieß.

sternenhimmel

The irrepressible starry sky.
Dieser üppige Sternenhimmel!

Over me there will be a different starry sky.
Über mir wird ein anderer Sternenhimmel sein.

The starry sky was spinning round.
Der Sternenhimmel drehte sich.

The music of the spheres, the starry sky;
Sphärenmusik, Sternenhimmel;

There is a starry sky above me; it is evening.
Der Sternenhimmel über mir, es ist Abend.

Above, the amazing starry sky.
Darüber der unglaubliche Sternenhimmel.

She continued to look up at the starry sky.
Sie schaute weiter zum Sternenhimmel auf.

The starry sky stretched away into infinity.
Der Sternenhimmel breitete seine Unendlichkeit aus.

Someone pointed at the window, at the starry sky.
Einer zeigte auf das Fenster, auf den Sternenhimmel.

The starry sky is clear, and it is very cold.
Der Sternenhimmel ist klar, und es ist sehr kalt.