Translation for "starred" to german

Starred

• spielte
• sterne

Translation examples

spielte

They were starring in a movie together.
Sie spielten zusammen in einem Film.

Kat starred in all of them.
In allen spielte Kat eine Hauptrolle.

If John starred in Days of Heaven, would I star alongside him?
Wenn John die Hauptrolle bei In der Glut des Südens spielte, wäre ich dann der Star an seiner Seite?

Yennefer said nothing and toyed with her obsidian star.
Yennefer schwieg und spielte mit ihrem Obsidianstern.

“Delroy left you a movie he’s starring in.
Delroy hat Ihnen einen Film dagelassen, in dem er die Hauptrolle spielt.

She’s plucking leaves and playing with her star.
Sie reißt Blätter ab und spielt mit ihrem Stern ...

Maybe Kit Maybank will be her co-star.
Vielleicht spielt jetzt Kit Maybank an ihrer Seite.

The band played The Star-spangled Banner.
Die Kapelle spielte The Star-Spangled Banner.

Simone Signoret starring in Casque d’or.
Simone Signoret spielte die Hauptrolle in Casque d’or.

sterne

Like stars that weren’t stars.
Wie Sterne, die keine Sterne waren.

There were borning stars, breathing stars, pulsing stars, and dying stars.
Es gab kreißende Sterne, atmende Sterne, pulsierende Sterne und sterbende Sterne.

You are-STAR A STAR!
Du bist STERN A STERN!

And the stars overhead, the stars!
Und hoch oben die Sterne, die Sterne!

Stars in the ocean, stars in the sky.
Die Sterne im Meer und die Sterne am Himmel.

The stars set, the stars rose.
Die Sterne gingen unter, die Sterne gingen auf.

But this was the city, and there were no stars over stars.
Aber jetzt war ich in der Stadt, und hier funkelten nicht Sterne über Sterne.

The brightest star wasn’t a star at all.
Der hellste Stern war überhaupt kein Stern.

The howling stars weren’t stars at all.
Die heulenden Sterne waren gar keine Sterne.

‘You mean the stars?’ ‘Yes, the stars.’
»Ach, die Sterne?« »Dann sind es wohl die Sterne.«